Untitled

日本では、「叩く」というのはさほど問題にはならないし、例えば底辺託児所で働いているボランティアの中でも、アフリカやアジア、インド、パキスタンなどの出身者たちは、「うちの国でも子供を叩くから、S子の育児は異常ではないと思う」と同情的だ。

「叩いて子供を育てるなんて、人権の概念を知らない野蛮な国のやることだ」と英国人が思う一方で、アフリカやアジア、インド、パキスタンなどからの移民は「ビシビシ叩いて人間としてやってはいけないことを教えないから、現在の英国の若者たちのような野蛮な人種が出来上がるのだ」と思っているわけであり、互いに思っていることを絶対に口に出さないこの両者の水と油のようなせめぎ合いは、例えばチャイルド・プロテクションのコースなどに出席すると非常に面白いものがある。